Comment ça marche
Suivez le même flux de travail que vous utiliserez dans Paralleloi : créez un plan, vérifiez les détails, choisissez un format de lecture, puis publiez.
Commencez par un sujet et un périmètre clair
Ouvrez le centre de création et saisissez l’histoire que vous souhaitez raconter. Un sujet, une période et les perspectives à comparer permettent d’obtenir un premier brouillon plus utile.
Choisissez la structure et les images
Développez les options sous la consigne. Choisissez une structure comparative ou chronologique, définissez une catégorie ou laissez sur Auto, et décidez de générer une couverture et des images pour chaque événement. La génération d’images utilise des crédits.
Définissez les langues du contenu
Choisissez la langue principale et les langues traduites avant de générer. Elles contrôlent le contenu de la frise ; le menu de langue dans l’en-tête contrôle séparément l’interface du service.
Vérifiez le plan avant de construire
Utilisez la flèche dans la boîte de consigne pour créer un plan. Vérifiez son titre, les groupes d’événements et leur nombre, ajustez-les si besoin, puis validez le plan pour générer la frise. Vous arriverez dans l’éditeur quand elle sera prête.
Vérifiez les faits et appropriez-vous l’histoire
Une frise générée est un point de départ. Vérifiez les dates, descriptions et sources avant de la partager, surtout en comparant des histoires avec des contextes différents.
Demandez une révision précise
Utilisez le panneau de conversation IA dans l’éditeur pour ajouter des événements manquants, améliorer les descriptions ou demander des sources. Décrivez précisément la modification et vérifiez le résultat au lieu de supposer qu’il est correct.
Modifiez directement les détails
En mode Édition, sélectionnez un événement pour changer son titre, ses dates, sa description ou ses images. Vous pouvez aussi modifier le titre et la description de la vue et gérer ses groupes d’événements.
Enregistrez et vérifiez l’aperçu
Utilisez Enregistrer dans la barre d’outils de l’éditeur pour conserver les modifications en attente, puis passez à Aperçu pour vérifier l’expérience lecteur. L’aperçu permet d’inspecter la page sans modifier un événement par erreur.
Choisissez comment l’histoire doit être lue
Le même contenu peut être présenté dans différents modèles. Ouvrez le menu des modèles en mode Édition et choisissez le format qui explique le mieux votre sujet.
Adaptez le modèle à l’histoire
Le modèle Magazine met l’accent sur les images et les descriptions longues. Le récit en séquence d’événements suit un déroulement narratif. Le modèle échelle temporelle montre les écarts réels entre les événements. Le modèle carte nécessite des coordonnées ou itinéraires pour raconter une histoire géographique.
Alignez délibérément différentes époques
Gardez les événements liés dans des groupes séparés pour que chaque perspective reste claire. Utilisez le contrôle de décalage temporel d’un groupe pour aligner différentes époques ; la position comparative bouge tandis que les dates originales restent inchangées. Enregistrez le changement quand l’alignement est correct.
Ajoutez images et langues, puis publiez
Avant de partager, vérifiez la page entière comme un lecteur : sa couverture, les images d’événements, les traductions et la façon dont le modèle choisi présente le contenu.
Vérifiez la couverture et les images d’événements
Utilisez le contrôle de l’image de couverture pour ajouter ou remplacer la couverture. Modifiez les événements individuellement pour ajouter leurs images. Les illustrations générées par IA doivent soutenir l’histoire ; vérifiez qu’elles ne déforment pas les preuves historiques.
Vérifiez chaque traduction disponible
Ouvrez Langues dans l’éditeur pour générer ou modifier une traduction, puis enregistrez la copie traduite. En Aperçu, choisissez une langue de contenu disponible pour l’inspecter. Changer uniquement la langue du service ne crée pas de traduction.
Enregistrez, publiez et partagez le lien lecteur
Enregistrez vos modifications, vérifiez l’Aperçu, puis utilisez Publier dans la barre d’outils. Ouvrez la page publiée et partagez cette URL lecteur plutôt que celle de l’éditeur. Vous pouvez revenir à l’éditeur pour mettre à jour l’histoire ou retirer la publication.
Pour cette langue, les captures d’écran montrent l’interface en anglais. Les étapes et explications ci-dessus sont localisées.
Commencez petit. Construisez une histoire qui mérite d’être partagée.
Créez un premier brouillon, révisez-le soigneusement et utilisez ce guide chaque fois que vous avez besoin de l’étape suivante.